Memorial de Buenos Aires: memórias apócrifas de Jorge Luis Borges e Machado de Assis
Palavras-chave:
Antonio Fernando Borges, Borges personagem, Jorge Luis Borges, Literatura latino-americana contemporânea, Literatura e história, Machado de Assis, Borges as character, Contemporary Latin American literature, Literature and History, Machado de Assis.Resumo
RESUMO: Observamos que uma das tendências da literatura contemporânea é a conversão de autores em personagens. Entre essas narrativas, encontra-se Memorial de Buenos Aires, do carioca Antonio Fernando Borges, que ficcionaliza o autor argentino Jorge Luis Borges, transformando-o em um leitor de Machado de Assis, o qual poderia ser cego. Dessa forma, o romancista problematiza os limites entre a literatura e a história, criando memórias apócrifas para os canônicos escritores. O objetivo central desse estudo é examinar como o autor representa Borges e Machado em sua ficção. Também investigaremos o diálogo entre as poéticas borgeana e machadiana presentes no romance. Para embasar nossa análise recorreremos a teóricos como Esteves (2010) e Weinhardt (1998), entre outros.
ABSTRACT: An expressive trend of contemporary literature is the approach of authors as characters. Among narratives which use that procedure we find out Memorial de Buenos Aires, by Antonio Fernando Borges, a novel that recreates the Argentinean Jorge Luis Borges as a blind reader of Machado de Assis’ literature. Then, the novelist questions the limits between literature and history, and creates some apocryphal memories to writers of the literary canon. In this paper, I aim to examine how Antonio Fernando Borges represents Jorge Luis Borges and Machado de Assis in fiction, and I also consider the dialogue presented in the novel between Borges’ and Machado de Assis’ works. In order to support my analysis I use as critical studies Esteves (2010), Weinhard (1998), among others.
PALAVRAS-CHAVE: Antonio Fernando Borges; Borges personagem; Jorge Luis Borges; Literatura latino-americana contemporânea; Literatura e história; Machado de Assis.
KEYWORDS: Antonio Fernando Borges; Borges as character; Jorge Luis Borges; Contemporary Latin American literature; Literature and History; Machado de Assis.
Downloads
Edição
Seção
Licença
Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade de divulgação da revista Olho d'água, respeitando-se os direitos à propriedade intelectual dos respectivos autores.
É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico, exceto com a autorização expressa dos editores. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores.
A tradução para dos artigos para outro idioma ou a publicação de trabalhos já publicados na revista, em outros meios, somente será permitida mediante prévia autorização escrita do Editor, ouvida a Comissão Editorial. Além disso, a revista adere às diretrizes da 
. É permitido, no entanto, o uso irrestrito do conteúdo dos artigos, tanto para fins acadêmicos quanto comerciais, desde que sejam devidamente indicados os direitos referentes à autoria e à publicação.
