O presente artigo pretende compreender a dualidade entre o épico e o moderno presentes na personagem Capitão América, aqui analisado no âmbito da novelização Guerra Civil (2014), adaptação homônima da graphic novel publicada originalmente em 2006, sob os conceitos apresentados na obra A teoria do romance (2000), de Georg Lukács, sobre o herói moderno como indivíduo problemático e sua consciência demoníaca, características essenciais para compor o herói típico do romance moderno, forma estética de nosso tempo.