O artigo propõe uma reflexão acerca da relação que Machado de Assis estabeleceu com a obra contística do escritor norte-americano Edgar Allan Poe. Por meio da abordagem dos contos “O homem das multidões”, de Poe, e “Só!”, de Machado de Assis, é exposto o contraste entre as personagens e o tratamento do tema elaborado ficcionalmente pelos dois autores, a partir do conceito de influência dentro do marco da Literatura Comparada.